刘翔最近频繁登上热搜，首先是围绕工作安置费的争论，随后前妻葛天在直播时提到“庆幸没生孩子”，把旧事重提。此时，主持人曹可凡在微博中分享了十年前的一段经历，虽然没有直接引述刘翔，但却洒下了一些关于他私下性格的线索。早在此之前，刘翔的教练孙海平在多次采访中也曾提到他的一些特质。

曹可凡的微博是在安置费争议刚爆发时发布的，回忆起大约十年前录节目的情景。那时《可凡倾听》希望邀请一些圈内朋友，曹可凡本想刘翔会婉拒，没想到刘翔却欣然接受，并只询问了录制的时间和地点。录制那天，刘翔没有带助理或保镖，独自开车前来。录制期间，他表现得十分配合，聊天时也没有明星的架子。结束后，节目组希望支付劳务费，刘翔却表示“朋友之间不谈钱，开心最重要”，随后自己开车离开。

最终，曹可凡在微博中提及，评价一个人不能只看他在聚光灯下的表现，真正的性格往往在没有镜头和利益纠葛的情况下显露出来。这条微博迅速被转发，让很多人注意到刘翔在安置费问题上全额捐赠的做法与十年前不收劳务费的态度其实是一致的。 龙8头号玩家

而熟悉刘翔的人对此并不惊讶，尤其是他教练孙海平，早已描述过刘翔的个性。他曾说刘翔外表温和，待人有礼，但内心却有独立的见解，在训练中如果觉得计划不适合自己，会毫不犹豫地提出，甚至与教练争论到面红耳赤。刘翔不仅有主见，而且自律性极强，曾在国外比赛时，即使口味不合，也始终保持良好的饮食习惯。

在成为运动员后，刘翔的社交场合增多，但依旧坚持按时回队休息，不让外界影响自己的训练。孙海平强调，优秀的运动员太多，但像刘翔这样能严格管理自己的，实属罕见。

刘翔在与教练的感情上也表现得非常深厚。夺冠后，他获得了一套房子，门牌选择的号码恰好对应他的项目，拿到钥匙只几天，他便将房子转给了孙海平，帮忙搬家的举动令教练十分感动。 龙8头号玩家

这些例子表明，曹可凡所描述的刘翔的谦逊和不喜欢谈钱的性格，从不是偶然，他始终保持低调的行事风格。

谈及他的感情生活，刘翔与前妻葛天的婚姻实际上十分短暂，几乎无人预料这种结合。两人没有公开回应过恋情，仅在分手时发布了简短声明。直到这次葛天在直播中澄清了当年婆媳关系的传闻，指出刘翔的家人对她非常照顾，显示这段关系并没有恶性纠葛。刘翔离婚后，和旧爱吴莎重新联系，显然更加符合他的性格与处事方式。